How Precise GNSS Unlocks Scalable, Cost-Effective Mapping for ADAS and Autonomy